Colocação pronominal — revisão rápida

Três posições

Próclise: não me disseram.
Ênclise: disseram-me.
Mesóclise: dir-me-ão.

Próclise não leva hífen. Ênclise leva um hífen; mesóclise, dois.

Decisão em 3 perguntas

Há atrator na mesma oração? → pense primeiro em próclise.
Não há? O verbo está no futuro do presente ou do pretérito? → na tradição, mesóclise.
Não é futuro e não há atrator inequívoco? → ênclise é a solução conservadora mais segura em muitos contextos.

Atratores mais cobrados

negativa: não me avisou, nunca se discutiu, ninguém lhe disse;
relativo/subordinação: que me enviaram, quando se soube, embora se conheça;
interrogativa/optativa: quem lhe contou?, que a sorte nos acompanhe;
indefinido, demonstrativo neutro ou par alternativo: alguém lhe disse, isso me preocupa, ou se aprova, ou se rejeita;
advérbio sem pausa: hoje se divulgará.

Escopo importa: um fator de outra oração não governa automaticamente o pronome analisado. Inciso e vírgula não apagam mecanicamente negativa, relativo ou subordinativa.

Sem atrator forte

início de oração, cobrança conservadora: Entregaram-me; não Me entregaram;
sujeito anteposto não é atrator absoluto: a comissão manifestou-se / uso brasileiro também registra a comissão se manifestou;
e/mas não atraem por si sós: analisou e encaminhou-o;
nem em contexto negativo favorece próclise: não analisou nem o encaminhou.

Futuro

com atrator: nunca lhe comunicarei;
sem atrator: comunicar-lhe-ei, dir-se-ia; com sujeito eu anteposto, o manual da FUNAG admite eu lhe comunicarei;
evite ênclise simples ao futuro na orientação tradicional: não comunicarei-lhe.

Imperativo

afirmativo: informe-nos;
negativo: não nos informe.

Formas nominais

infinitivo: informá-lo; com negativa, não o informar e, em contextos admitidos, para não informá-lo;
gerúndio: examinando-o; negativa: não o examinando;
em + gerúndio: em se tratando;
particípio: nunca deixe clítico depois dele em locução: tinha-lhe comunicado, não tinha comunicado-lhe.

Locução verbal

Sem atrator, podem ocorrer deve-se informar e deve informar-se. Com negativa, não se deve divulgar é solução segura. Em locuções com infinitivo, há contextos admitidos com clítico no infinitivo: ninguém poderia impedi-lo.

Uso brasileiro entre os verbos (deve se manifestar) não deve ser confundido com a orientação prescritiva mais conservadora. Leia o comando.

Grafia com o/a/os/as

depois de r/s/z → lo/la/los/las: fazê-lo, pô-la, fi-lo;
depois de nasal → no/na/nos/nas: fizeram-no, põem-nos;
-mos + nos → preparamo-nos; com os objeto: preparamo-los;
próclise: não o fizeram; ênclise: fizeram-no.

Checklist

oração → pronome/referente → atrator → forma verbal → posição → hífen/forma do pronome → função/sentido.